C'est bientôt l'hiver, et le froid se fait déjà sentir. Les joies des sports nautiques vont bientôt changer d'hémisphère. Durant cette été, le WebBuzz portait sur un saut raté dans une piscine. C'est encore le cas aujourd'hui, mais vous aurez la version hivernale !!!
It's almost winter, and the cold is already being felt. The joys of water sports will soon change the hemisphere. During this summer, WebBuzz was a failed jump into a pool. This is still the case today, but you will get the winter version !

Les soirées entre amis peuvent mal finir. Un des amis parie qu'il est capable de sauter 7 chaises. Il pousse la table de ping-pong pour pouvoir prendre plus d'élan et ... perd son pari. Est-ce à cause de l'élan trop important ou d'être déçu d'avoir perdu qu'il se cogne la tête dans le babyfoot ? peut être un peu des 2 ...
Evenings with friends can end badly. A friend bet he can jump 7 chairs. He pushes the ping-pong table in order to make more place and ... loses his bet. Is it because of too much speed or be disappointed to have lost his bet taht he hits his head in football table? may both ...

Pour les amateurs de base jump qui ne vivent proche de grandes villes, leur passion est souvent difficile à assouvir. En voici un qui a su allier sport méchanique et sport extrème en réalisant un base jump avec sa moto !!!

For base jump enthusiasts who do live close to big cities, their passion is often difficult to satisfy. Here is one that knew to combine sport mechanics and extreme sport by realizing a base jump with his motorbike !!!

Stanley est un jeune chien et un peu foufou. Pour faire rire ses maitres, il court et saute au dernier moment sur le lit ... sauf quand il oublie de sauter ...
Stanley was running around like crazy after his bath. After a couple laps of running then jumping over the bed, Stanley just ran right into the bed, head first.

Cela se passe à Malte en un lieu très connu qui s'appelle la fenêtre d'azur. Un homme, qui aime les sensations fortes saute de la falaise, mais tout ne se passe pas comme prévu. Un énorme bloque de pierre se détache au moment ou il prend son impulsion. Forte heureusement, il n'y a aucun blessé et l'homme s'en sort sans égratuniure.

This happens in Malta in a well-known place called the Azure Window. A man who loves thrills jumps off the cliff, but everything does not go as planned. An enormous block of stone detaches itself at the moment when it takes its impulse. Fortunately, there are no wounded and the man leaves without erratuniure.

Les chiots sont toujours très attirants avec leurs mouvements patauds. Leurs déplacements sont souvent source à sourire. C'est le cas ici avec ce chiot qui se lance du canapé, même si le style n'est pas très académique, le résultat prête à sourire et ne peux pas laisser indifférent.
The puppies are still very attractive with their clumsy movements. Their movements are often source smile. This is the case here with this puppy starts the couch, even if the style is not very academic, the result ready smile and can not be ignored.

Il semble que les chats ne tiennent pas compte de l'adhérence de leur point de départ pour sauter et cela peut leur poser quelques soucis. C'est le cas de ce chat qui tente de sauter sur le toit du garage ... sans succès.
It seems that cats do not take into account the adhesion of their starting point to jump and this can cause them some problems. This is the case of the cat tries to jump on the roof of the garage ... without success.

Regis sévit une fois de plus... Mais heureusement pour nous, il se contente d'un petit commité pour faire part de ses exploits. Aujourd'hui il tente de sauter au dessus d'une moto. Les essais sont fastidieux mais, pour une fois, il finit par réussir ...
Regis rampant once again ... But fortunately for us, he simply commits to a small share of his exploits. Today he tries to jump over a bike. The tests are tedious but, for once, he finally succeed ...

Une fois n'est pas coutume, c'est un écureuil qui rate son saut ...

A Taiwan, une petite balle de chiot tente, comme il peut, de passer un rebord de porte. Après bien des essais et tâtonnements, il y parvient finalement.
In Taiwan a little puff ball puppy tries as he may, just can’t get over the tiny door ledge. After much trial and error, he is finally victorious.