C'est la récréation à la station spatiale internationale ! Les astronautes ont reçus une petite webcam. Ils ont imaginé comment utiliser l'apesanteur pour l'utiliser et se filmer dans une bulle d'eau. Et voila le résultat.

This is the recreation in the International Space Station! The astronauts received a small webcam. They figured out how to use weightlessness for use in film and a water bubble. And here is the result.

Arthur, le petit garçon, et Watson, un Shar Pei de 12 ans sont très complice. Alors qu'ils se promènent dans la foret, Arthur décide de jouer dans une flaque d'eau et Watson l'attend bien patiemment. N'est ce pas mignon ?
Arthur, the boy, and Watson, a Shar Pei 12 years are complicit. While they are walking in the forest, Arthur decides to play in a puddle and Watson awaits patiently well. Is not it cute?

Vittorio Brumotti est un spécialiste du trial et des coups d'éclats. Cette fois-ci, il se trouve aux USA dans le grand Canyon. Même s'il maitrise l'exercise à la perfection, sueurs froides et grands frissons sont au rendez-vous....

Vittorio Brumotti is a specialist in trials and shots. This time, he is in the USA in the Grand Canyon. Even if he mastered the exercise to perfection, cold sweats and great thrills are at the rendezvous ....

Le grand requin blanc est l'un des plus des plus grand prédateur du monde aquatique et il est fascinant de pouvoir approcher une telle machine à tuer. Malgré toutes les précautions prises, il y a toujours un risque que cela ne se passe pas comme prévu. C'est le cas dans cette vidéo montrant qu'un grand requin blanc est capable de rentrer dans les cages d'obervation. Fort heureusement, le plongeur s'en est sorti avec plus de peur que de mal.

The great white shark is one of the largest predator of the aquatic world and it is fascinating to be able to approach such a killing machine. Despite all the precautions taken, there is always a risk that this does not happen as planned. This is the case in this video of a great white shark is able to go into cages obervation. Fortunately, the diver escaped with more fear than harm.

Avec la pluie, et l'eau qui à tendance à s'accumuler dans les rues, c'est le bon moment pour sortir les accessoires de sport nautique. C'est ce que s'est dit ce sportif qui n'a pas hésité à faire du wakeboard en bas des immeubles sous le regard étonné des habitants. Une bonne façon pour tirer avantage du caprice du temps.
With the rain, and the water tends to accumulate in the streets, this is the right time to use the water sport accessories. This is what was said that this people did not hesitate to wakeboarding down buildings under the astonished gaze of the inhabitants. A good way to take advantage of caprice time.

En ce moment, il y a un grand combat pour préserver la neutralité du net. Qu'est ce que la neutralité du net ? C'est un principe qui exclut toute discrimination à l'égard de la source, de la destination ou du contenu de l'information transmise par internet. Beaucoup de FAI (fournisseurs d'accès internet) voudrait supprimer ce droit et vous faire payer selon votre utilisation d'internet. Si tout cela vous semble abstrait, voila un exemple dans la vie réelle !!!

At the moment, there is a great fight to preserve the neutrality of the net. What is net neutrality? It is a principle that excludes all discrimination against the source, destination or content of information transmitted over the Internet. Many ISPs (internet service providers) would want to remove this right and make you pay according to your internet usage. If all this offers you an abstract, here is an example in real life !!!

De grands froids s'abattent en ce moment sur l'amérique du sud, et pour tromper l'ennui, voici ce que les habitants de l'Ontario au canada, s'amusent à faire.
Extreme cold batter currently on south america, and boredom, here is what the people of Ontario in Canada, enjoy to do.

Suite à un accident, ce camion s'est couché en travers de la route. Un engin de chantier tente une manoeuvre pour le remettre sur roues. Alors qu'il y parvient, le camion, sentant sans doute sa fin proche préfère s'enfuir au travers la foret... Se pourrait il qu'il existe un cimetière des camions ?
After an accident, the truck was lying across the road. A construction machine tries to recover the truck back on its wheels . While successful, the truck probably feeling its end was near prefers to flee through the forest ... Could it be that there is a cementery's truck?

Avec les derniers accidents majeurs des centrales nucléaires, on a entendu parler de la radioactivité. Il est toujours difficile de le comprendre réellement. Voici une vidéo montrant exactement ce qu'il se passe. On a mis différents types d'uranium dans une chambre à brouillard et on peut voir les "particules" se matérialiser.

With the latest major accidents of nuclear power plants, we have heard of radioactivity. It is always difficult to understand really. Here is a video showing exactly what happens. It has different types of uranium in a cloud chamber and one can see the "particles" materialize.

Selon les pays nordiques, il est est bon pour la santé de piquer une tête dans la neige au moins une fois par semaine. Il semble que ce conseil va être difficile à appliquer dans certaines régions.
According to the Nordic countries, it is good for the health of a dip in the snow at least once a week. It seems that this board will be difficult to apply in some areas.