Acheter les cadeaux de noël en Norvège n'a été une promenade de santé. En effet, un orage 'sest abattu sur la ville d'Aalesund rendant pratiquement tout déplacement impossible. La police a été appelé en renfort pour aider les pauvres passants qui ne passaient plus ...
Buy christmas gifts in Norway was a walkover. Indeed, a storm 'sest hit the city of Aalesund making virtually any movement impossible. The police were called in to help the poor passers not passed ...

Sur les réseaux sociaux, la mode est au challenge mannequin qui consiste principalement à être filmé sans bouger. Et comme cela crée le Buzz, même la célèbre émmission pour enfants Sesame Street s'y met. A leur façon.

On social networks, fashion is challenged mannequin which consists mainly of being filmed without moving. And as it creates the Buzz, even the famous emission for children Sesame Street gets there. In their way.

Parmi les animaux de la ferme, même si elles nourrissent beaucoup de gens, les vâches ne sont pas très bien considérée. Et pourtant, en plus de fournir le lait de beaucoup de petit-déjeuners, elles sont capables de réaliser à peu près les mêmes choses que les cheveaux. C'est ce que montre cette vidéo, ou cette vache saute un obstacle à la grande joie de sa cavalière.
Among farm animals, even if they feed a lot of people, cows are not highly regarded. And yet, in addition to providing much milk breakfast, they are able to achieve almost the same things as horses. This is what this video shows, or the cow jumps an obstacle to the delight of his rider.

Il semble que pour être à la mode, les costumes pour Halloween seront technologiques. Voici un exemple de costume qui pourrait vous surprendre à votre porte.
It seems to be fashionable, costumes for Halloween will be technological. An example of a costume that might surprise you to your door.

Pour répondre aux attentats de Paris, la meilleure réponse est l'humour. C'est peut être pour cette raison que 7 jours après, Remi Gaillard, le célèbre youtuber français, poste cette video. Et cela permet de finir sur une note positive cette terrible semaine.

To respond to attacks in Paris, the best answer is humor. It is perhaps for this reason that after seven days, Remi Gaillard, the famous French youtuber, post this video. And this will end on a positive note this terrible week.

Les étudiants ont beaucoup de temps à perdre et sont extrêmement joueurs. En voici la preuve puisque pendant les congés de l'université de Otago en Nouvelle Zélande, une équipe de 6 étudiants ont recouvert de papier d'aluminium tout ce qui se trouvait dans la chambre de leur ami Chang... Qui heureusement est extrêmement fair play. Ils leur aura fallu pas moins de 30 heures et disposer de 600m de papier d'aluminium pour une réaction de 5 secondes ... ça laisse penseur ...

vCe chien serait il végétarien ? Au vu de sa réaction lorsque son maître lui tend un morceau d'agneau fraichement sorti du frigo, il est légitime de se poser la question ...
This dog is a vegetarian? Given his reaction when his master gives him a piece of lamb freshly out of the fridge, it is legitimate to ask ...

Même si elle a été de très courte durée, il est certain que cet amateur de kitesurf s'en souviendra toute sa vie. Au moment ou il passe, une baleine à bosse sort à la surface de l'eau pour respirer. Et sans vouloir lui manquer de respect, il n'a pas la choix que de lui passer littéralement dessus.

Although it has been of very short duration, it is certain that this amateur of kitesurf will remember all his life. As it passes, a humpback whale emerges on the surface of the water to breathe. And without wanting to disrespect him, he has no choice but to literally get over it.

Les félins gardent toujours un esprit de chasseur et même lorsque l'on joue avec eux à l'aide d'un pointeur laser. Leurs manières de se déplacer et de bondir rappellent indéniablement leur origine sauvage et leurs instincts de chasseur.
Cats always keep a spirit hunter and even when you play with them using a laser pointer. Their ways to move and jump undeniably recall their origin and their wild hunting instincts.

Les pompiers Japonais sont des bêtes d'entrainement. Voici quelques images de leurs équipes spécialisés dans le sauvetage par cordes lors de concours. Tous leurs gestes sont d'une précision, d'une rapidité et d'une efficacité incroyable.

Japanese firefighters are training animals. Here are some pictures of their specialized teams to rescue ropes in competitions. All their actions are of precision, speed and incredibly effective.