Une habitude russe assez méconnues, les habitants d'immeubles ne se séparent jamais de leur teaser. A cause du froid et de leur vétusté, les digicodes ont souvent des soucis de fonctionnement. Donc pour éviter de rester dehors ... un petit coup de teaser sur le digicode et il ouvre la porte ...

A relatively unknown Russian habit, residents of buildings never separate themselves from their teaser. Because of the cold and their obsolescence, the digital codes often have trouble operating. So to avoid staying out ... a bit of a teaser on the code and it opens the door ...

Ce conducteur de tracto-pelle a sans doute été cascadeur dans une autre vie. Il prend de gros risques afin de descendre son engin depuis cette pente.

The driver of backhoe stunt was probably in another life. He takes big risks to get off his gear for this slope.

Pour les amateurs de programmations et de développement, voici une comparaison de 13 tris avec des couleurs à classer. Cela vous permet de vous donner une idée sur le fonctionnement de chaque tris et de leur efficacité.  

For lovers of programming and development, here is a comparison of 13 sorts with colors to be classified. This gives you an idea of how each sort works and how effective it is.

Et pour finir la semaine en beauté, nous vous emmenons pour un vol en rase-motte à la vitesse du son à bord de l'Eurofighter Typhon.

And to finish the week in style, we take you on a low-speed flight at the speed of sound aboard the Eurofighter Typhoon.

C'est certainement pour gagner un peu de temps que cet ouvrier suédois a chargé un peu plus son chariot. Ne supportant pas la surchage, l'engin s'est appuyer sur le batiment au moment de la manoeuvre. La tentation de "redresser" la situation n'est que trop forte pour l'ouvrier qui se sens fautif. Il tente alors le tout pour le tout ... Conclusion: Le mieux est l'ennemi du bien ...
This is certainly to win a little time this Swedish worker charged a little more his chariot. Do not support the overload, the machine is based on the building at the time of operation. The temptation to "rectify" the situation is too high for the worker who feel guilty. He tries everything to everything ... Conclusion: The best is the enemy of the good ...

The show must go on, comme le dit la célèbre chanson de Queen ... c'est le cas ici au cours d'audition d'un incroyable talent ou un danseur de hip hop réalise une figure qu'il rate... Saluons le courage, qui malgré la douleur continue jusqu'au bout sa prestation.
"The show must go on", as the title of the famous song by Queen ... in this case during a casting of a "new talent", a dancer performs a hip hop figure that he fail ... Despite the pain, the dancer that continues his show.

Pour garder la magie de Noël intacte, tous les parents sont prêts à faire n'importe quoi. Ce père est parvenu à filmer le père Noël dans sa livraison. Voici la réaction de sa fille...

To keep the magic of Christmas intact, all parents are ready to do anything. This father managed to film Santa Claus in his delivery. Here is the reaction of his daughter ...

Si vous vous sentez attiré par le saut à l'elastique mais que vous souffrez du vertiges, ce nouveau sport est fait pour vous. En effet, vous allez ressentir les mêmes effets pusiqu'îl s'agit du "reverse bungee".

If you feel attracted to bungee jumping but you feel dizzy, this new sport is for you. Indeed, you will feel the same effects pusiqu'Il is the "reverse bungee".

Les demandes en mariage sont toujours surprenantes, certains les préparent et organisent pendant des mois éclipsant presque l'événement lui-même. Mais la meilleure façon de faire n'est elle pas celle de cet homme et d'être capable de vraiment surprendre sa future femme ?

Marriage proposals are always surprising, some prepare and organize for months almost eclipsing the event itself. But the best way to do it is not one of this man and to be able to really surprise his future wife?

Il y a 30 ans, le 26 avril 1986 à 1h23 du matin, la petite ville de Tchernobyl fut reveillée par une importante explosion. Suite à une augmentation incontrôlée de la puissance du réacteur N°4 conduisant à la fusion du coeur et entrainant une explosion de la centrale nucléaire. Afin d'éviter toute contamination supplémentaire, il avait été décidé de construire une énorme sarcophage en beton ...

It was 30 years ago, April 26th, 1986 at 1:23 am, the small town of Chernobyl was woken by a large explosion. Following an uncontrolled increase in reactor power No. 4 leading to core meltdown and causing an explosion of the nuclear plant. To avoid further contamination, it was decided to build a huge concrete sarcophagus ...