WebBuzz du 16/02/2016: Les dangers du ski hors piste-The dangers of the off-piste skiing
Tout le monde parle des dangers du hors piste sans jamais vraiment s'imaginer ce qu'il pourrait ce passer. Voici un exemple d'un père et de son fils sur de belle pente bien enneigées parmi les sapins. Alors que d'habitude le père ouvre la voie, pour laisser la joie de la découverte à son fils, il le laisse passer devant. Fort heureusement, car le jeune skieur va tomber profondément dans un trou et l'empêchant de respirer. Plus de peur que de mal, mais espérons que la leçon aura porter ces fruits.
Everyone talks about the dangers of off-piste without ever really imagine what he could spend it. Here is an example of a father and son on beautiful snow-covered slopes among the firs. Whereas usually the father opens the door to let the joy of discovery to his son, he leaves the pass. Fortunately, for the young skier will fall deeper into a hole and preventing it from breathing. More fear than harm, but hope the lesson will bear fruit.
WebBuzz du 05/12/2014 : Jean-Claude Dusse bloqué les bronzés font du ski-Jean-Claude Dusse in real life from french fried vacation 2
C'est bientôt les vacances d'hiver, et tous les skieurs redoutent ce moment de solitude qu'a connu ce malheureux Jean-Claude Dusse de cette vidéo. Au pire, vous pouvez toujours chanter "quand te reverrais-je pays merveilleux" (et non pas étoile des neiges même si c'est la même musique pour une question de droits' d'auteur).
It's almost winter holidays and all skiers dread this time of loneliness experienced by the unfortunate Jean-Claude Dusse this video. At worst, you can always sing "when you see again my wonderful country" (not star snow even if it's the same music for a rights issue 'copyright).
WebBuzz du 23/12/2016: Des passionnés font du surf en hiver-winter surfing
Pour ces passionnés, seul le fait de faire du surf compte. Ils sont capables d'endurer les pires conditions climatiques pour leur sport préféré : le Surf. Les voilà donc, en pleine hiver, revetue d'une bonne combinaison termique pour affronter les -16°... Il faut quand même beaucoup de courage
For these enthusiasts, only the fact of surfing counts. They are able to endure the worst climatic conditions for their favorite sport: Surf. Here they are, in the winter, clothed with a good thermal suit to face the -16 ° ... It takes a lot of courage