WebBuzz du 07/03/2013
Au cours d'un show de tennis, Rafael Nadal et Ben Stiller ont fait équipe avec Juan Martin del Potro et une petite fille. Les échanges ne sont pas aussi puissants que d'habitude, mais le spectacle est la. Il semble que pour gagner ce point le choix de l'équipier était stratégique. En tout cas le public est conquis.
In a show of tennis, Rafael Nadal and Ben Stiller have teamed up with Juan Martin del Potro and a little girl. Exchanges are not as strong as usual, but the show is. It seems to make this the choice of mate was strategic. In any case, the audience is won.
WebBuzz du 26/10/2015: Un superbateau se retourne en pleine course-A V8 Superboat having a big off
Les courses de super bateau sont impressionnantes. Mais tout comme les Formules 1, elles ont également leur sortie de "route". Voici l'une d'elle filmée de l'intérieur... Impressionnant.
Super boat races are impressive. But just like Formula 1, they also have their output "road". Here is one of them filmed from inside ... Impressive.
WebBuzz du 29/03/2011
C'est sans doute l'un des buts les plus rapides de l'histoire, moins de 5 secondes après le coup de sifflet de l'arbitre, la passe réglementaire est faite, et le joueur fait un superbe lob directement dans la cage adverse.
This is one of the fastest goals in history, less than 5 seconds after the start of the game, the player did a superb lob a get a goal.
WebBuzz du 24/11/2016: Un père essaie d'imiter sa fille-Dad Tries to Copy Daughter's Gymnastic Moves
Quand votre fille fait de la gymnastique, cela semble très facile. Alors un père tente de faire les mêmes mouvements qu'elle mais c'est un peu moins gracieux.
When your daughter does gymnastics, it sounds very easy. Then a father tries to make the same movements as her but it is a little less graceful.
Ligue des champions Euphorie totale dans les rues de Barcelone
Le coup de sifflet final a lancé une nuit de célébrations, qui devaient se poursuivre dimanche avec le retour triomphal des joueurs à Barcelone. Et un concert de la chanteuse colombienne Shakira, dont l'idylle avec le défenseur du Barça Gérard Piqué alimente depuis plusieurs mois les rubriques people de la presse.
La fête se poursuit ce dimanche Diverses célébrations ont lieu dimanche, avec, clou de la soirée, un concert de Shakira, première date de la tournée de la chanteuse en Espagne, écrit Piqué sur Twitter. Le Barça au grand complet doit assister au concert...WebBuzz du 11/02/2016: Vague artificielle de surf faite maison-homemade surf wave
3 surfeurs en manque de vague ont eu une idée simple mais géniale : Ils ont utilisé la rivière qui coule près de chez eux et y ont installé un tremplin. Après quelques tentatives hasardeuses, ils ont réussi à retrouver presque les mêmes sensations qu'à la mer. Simple mais efficace.
3 surfers lack of wave had a simple but brilliant idea: They used the river flowing close to home and have installed a springboard. After a few risky attempts, they managed to almost discover the same as the sea. Simple but effective.
WebBuzz du 18/04/2017: Comment arreter une longboard-How to stop on a longboard
WebBuzz du 08/07/2013
C'est bientot l'été et il est temps de faire quelques exercices. Pour pouvoir avoir très rapidement des abdos en beton, un original a eu la bonne idée de faire du hula hoops. Disons que c'est une version extrème de hula hoops.
It's soon summer and it's time to do some exercises. To have quickly abs, original had the good idea to make hula hoops. Say that it is an extreme version of hula hoops.
WebBuzz du 20/10/2015: Rien n'arrete Nicholi Rogatkin-Nothing can stop Nicholi Rogatkin
Nicholi Rogatkin est bmxeur américain professionnel depuis l'age de 13 ans. Alors qu'il descend une grande falaise, une mauvaise reception lui fait dévaler la pente. Malgré blessures et contusions, il reprend son BMX et termine sa course.
Nicholi Rogatkin is professional American bmxer since the age of 13. While it down a great cliff, poor reception made it down the slope. Despite injuries and bruises, he resumed his BMX and ended his race.
WebBuzz du 30/01/2017: Le sport japonais le plus violent bo-taoshi-the most extreme japannese sport
Le Bo-Taoshi est un des sports les plus violent. Il vient du Japon et son nom signifie la mise à bas du poteau. La règle est de faire "tomber" le poteau adverse (en fait de le faire pencher en dessous d'un angle de 30 degrés) et tous les coups sont permis.
The Bo-Taoshi is one of the most violent sports. It comes from Japan and its name means putting down the post. The rule is to "drop" the opposing pole (actually tilt it under a 30-degree angle) and all shots are allowed.