WebBuzz du 22/08/2017: La face cachée des éclipses-The hidden face of the eclipses
Après les théories du complot qui vont bon train sur internet, la nouvelle tendance est d'affirmer que la terre est plate. Depuis qu'une éclipse à cacher le soleil aux américains, il semble qu'une nouvelle théorie fumeuse apparaisse ...
After the conspiracy theories are going well on the internet, the new trend is to assert that the earth is flat. Since an eclipse to hide the sun from the Americans, it seems that a new smoky theory appears ...
WebBuzz du 05/10/2016: Le mythe des vagues scélérates enfin dévoilé-Creating controlled rogue waves in realistic oceanic condition
Des nombreux capitaines au long cours en parlaient sans vraiment être écoutés. Voici enfin, l'explication des vagues scélérates et elles sont mêmes reproduites en laboratoires.
Many captains speak about it without really being listened to. Here, finally, the explanation of rogues waves and are reproduced in the same laboratories.
WebBuzz du 07/09/2015: Vagues interressantes créées au laboratoire FloWave-Interesting waves create at FloWave Laboratory
Le laboratoire FloWave à Edimbourg avec sa piscine à vague circulaire, permet de simuler différentes configurations de mers pour des tests de flotabilités notamment. Voici quelques exemples particuliers de configurations. impressionnant.
The Edinburgh FloWave lab with its circular wave pool, can simulate different configurations of the seas for flotabilités including tests. Here are some examples of specific configurations. impressive.
WebBuzz du 23/09/2015: Simulateur de réalité virtuelle cablé-Cable virtual reality simulator
Après 2 ans de développement, le groupe de recherche du professeur Heinrich Bülthoff de l'institut Max Planck a dévoilé son prototype de simulateur de réalité virtuelle cablés. CableRobot Simulator dispose de 8 cables métaliques tendus à 1,4 tonnes ce qui rend ces mouvements aussi rapide, précis et sans a-coup.
After 2 years of development, the research group of Prof. Heinrich Bülthoff from the Max Planck Institute unveiled its wired virtual reality simulator prototype. CableRobot Simulator has 8 metallic cables stretched to 1.4 tons making these moves as fast, accurate and without a jerk.
WebBuzz du 31/04/2016: Comment voir les couleurs d'une photo en noir et blanc-How to see the colour of black and white picture
Pour voir les "couleurs" de cette photo noir et blanc, il faut se concentrer sur le point bleu qui apparait au centre de l'image, le temps que notre cerveau s'adapte. Lorsque la photo noir et blanc réapparait, vous pouvez voir des couleurs. En fait c'est le même phénomène qui se produit lorsque vous vous parfumez, après un certain temps vous ne sentez plus le parfum, c'est le même phénomène appliqué à la vue.
To see the "colors" of this black and white photo, you have to focus on the blue dot appears in the center of the image, time that our brain adapts. When the black and white picture reappears, you can see colors. In fact it is the same phenomenon that occurs when you anoint you, after a while you can not feel the scent, it is the same phenomenon applied to the view.
WebBuzz du 11/09/2014: Démonstration de pendules ondulatoires-Pendulum waves demonstration
Un peu de physique. Voici un système composé de plusieurs pendules dont la longueur (et donc l'amplitude) est de plus en plus grandes au fur et à mesure que l'on se rapproche de la caméra. Le pendule le plus loin a donc une oscillation plus rapide que celui le plus proche. C'est ainsi que l'on peut voir apparaitre un phénomème ondulatoire former par l'ensemble des pendules.
A bit of physics. Here a system composed of several clocks whose length (and hence amplitude) has become larger gradually as it gets closer to the camera. The pendulum as far therefore faster than the closest oscillation. Thus, one can see a wave phenomenon by forming all clocks.
WebBuzz du 09/01/2017: Pollution lumineuse: ou sont passées les étoiles-See How Light Pollution Affects Night
Beaucoup d'astronomes se plaignent de la pollution lumineuse. Pour comprendre de quoi ils parlent, voici un petit comparatif entre une pollution de -7 (correspondant à l'illumination d'une ville) à -2 (l'équivalent à une nuit en rase campagne). Il est clair que les étoilent ont réellement dispparues des cieux nocturnes des villes, mais quelle féérie en campagne.
Many astronomers complain about the light pollution. To understand what they are talking about, here is a small comparison between a pollution of -7 (corresponding to the illumination of a city) to -2 (equivalent to a night in open country). It is clear that the stars really have appeared from the nocturnal heavens of the cities, but what a fairy in the field.
WebBuzz du 05/10/2015: Démonstration des tuiles thermiques de la navette spatiale-Space Shuttle Thermal Tile Demonstration
Les tuiles thermique de la navette spatiale sont capables de résister à des températures très importantes (jusqu'à 1260 °C). Le secret c'est qu'elle refroidissent extrèmement rapidement. C'est ce que montre cette vidéo, quelques secondes après d'être sortie du four, le démonstrateur est capable de les prendre mains nues.
The thermal tiles of the space shuttle are able to withstand very high temperatures (up to 1260 ° C). The secret is that it cools extremely quickly. That's what this video shows, within seconds of being out of the oven, the demonstrator is able to take them bare hands.
WebBuzz du 26/04/2017: Science un ventre artificiel pour des agneaux néés avant terme-An artificial womb for lambs born before term
Afin d'aider les bébés grands prématurés, les scientifiques ont testé un ventre artificiel sur des agneaux. Pendant 4 semaines, les 8 fétus ont grandi normalement jusqu'à leur 2ième naissance. Le liquide à l'intérieur de la poche, appelé biobag, et le cordon ombilical connecté à un dispositif fournissant oxygène et nutriment, recréent les mêmes conditions que dans le ventre marternel.
In order to help very premature babies, scientists have tested an artificial womb on lambs. During 4 weeks, the 8 fetuses grew normally until their 2nd birth. The liquid inside the pocket, called biobag, and the umbilical cord connected to a device providing oxygen and nutrients, recreate the same conditions as in the marternal womb.
WebBuzz du 22/09/2015: Construire un pont de cordes avec des drônes-Building a rope bridge with drones
En dehors des applications de loisirs, voici une utilisation plus efficace des drônes. Ces 4 drônes ont été programmés pour s'autogérer. Et voici plusieurs tests dont on devine facilement l'appication.
Apart from entertainment applications, here is a more efficient use of drones. These four drones were programmed to self-management. And here are several tests we guess easily appication.