Alors qu'un des leaders de la vente en ligne annonce qu'il lance des recherches pour proposer à ses clients d'être livré par des drônes, l'IDSC (Institute for Dynamic Systems and Control) à Zurich présente un drône autonome capable de récupérer une balle en plein vol et de la ramener.

So what do we try to offer customers to be delivered by drone, the IDSC (Institute of Systems and Dynamic Controls) in Zurich presents a stand-alone drone capable of recovering a bullet in full flight And to bring it back.

Depuis que Microsoft a classé la mise à jour de windows 10 comme une mise à jour de sécurité, elle est capable de se déclencher à n'importe quelle moment et même avec les professionnels comme cette présentatrice météo. Si son système informatique avait été prise en charge par NOEMIconcept, cela ne serait surement pas arrivé.

Since Microsoft has classified the 10 windows update as a security update, she is able to go off at any moment and even professionals like this weather presenter. If its computer system had been supported by NOEMIconcept, it would never have happened.

Les robots sont de plus en plus présent. Et c'est le cas en Chine dans cette grosse société de livraison qui est capable d'expédié plus de 200 000 paquets par jour sans erreur...

Robots are becoming more and more present. And this is the case in China in this big delivery company that is able to ship more than 200,000 packages per day without error ...

Le niveau de sécurite dans les aéroports est tellement sensible que l'on doit être en mesure d'éteindre en moins de 3 minutes tout début d'incendie. Le meilleur moyen pour y parvenir est de remplir de mousse un hangard d'un volume considérable. Afin de vérifier le respect des niveaux de sécurité, un test de mousse est régulièrement effectué. C'est toujours autant impressionnant de voir autant de mousse en si peu de temps ... Il est même étonnant qu'un night club ne soit pas équipé d'un tel engin. Comment font ils pour se débarrasser de la mousse une fois le test terminé ?
The level of security at airports is so sensitive that one should be able to put out an early fire in less than 3 minutes. The best way to do this is to fill the shed of a substantial volume with foam. To verify the compliance with security levels, a foam test is regularly performed. It is always impressive to see so much foam so quick ... It is even surprising that a nightclub is not equipped with such a device. How do they get rid of the foam once the test is completed ?

Tous ceux qui ont joué avec une caméra vidéo connaissent ce phénomène. Mais le résultat change d'un appareil à un autre. Dans tous les cas, on peut s'amuser pendant des heures jusqu'à être hypnotisé par l'écran.

Everyone who has played with a video camera familiar with this phenomenon. But the result changes from one device to another. In any case, we can have fun for hours to be hypnotized by the screen.

Et pour finir la semaine, voici un timelapse un peu particulier. En effet ce dernier a été enregistré uniquement avec des prises de vue infra-rouge donnant au paysage un aspect extra-terrestre...

And to finish the week, here is a special timelapse. Indeed the latter was recorded only with infra-red shots giving the landscape an extraterrestrial aspect ...

Vous souhaitez disposer de votre propre simulteur de vol personnel. C'est maintenant possible avec cette nouvelle version, il est même possible de vous mettre la tête à l'envers. Veuillez attacher vos ceintures, ça va décoiffer.
You want to have your own personal flight simulteur. This is now possible with this new version, it is even possible to put your head upside down. Please fasten your seatbelts, it's going décoiffer.

Voici un exemple de ce qu'est capable de faire la technique quand elle est bien utilisé. Même si cela ne sert strictement à rien, cela reste un peu hypnotique.

Here's an example of what technology can do when properly used. Even if this is absolutely worthless, it is a bit hypnotic.