Ce fourmilier est un peu trop gourmand. Mais malgré les efforts du personnel soignant qui déplace un peu plus loin la nourriture des canards, il ne peut s'empecher de tenter de chipper se qui lui tombe sous les griffes. Même s'il finit par se retrouver dans une situation bien inconfortable, pas sur que cela lui serve de leçon.

This ant is a little too greedy. But despite the efforts of caregivers who moves a little further feed the ducks, he can not help trying to chipper if he could get his claws. Even if it ends up in a very uncomfortable situation, not let it be a lesson to him.

Un pilote d'hélicoptère a failli crasher son appareil après avoir volé trop près de l'eau. Comme on peut le voir sur cette vidéo, si la queue avait été beaucoup plus profond, il n'en se serait pas sorti aussi bien. Sans compter les risques qu'il prend pour son appareil mais aussi pour les personnes.

A helicopter pilot almost crash his plane after flying too close to the water. As we can see on this video, if the tail was much deeper, the fact would not come out as well. Besides the risks he takes for his camera but also for people.

Même les petits chemins peuvent réserver de mauvaises surprises et des situations pour le moins cocasses. Il est possible que sans l'aide des dashcams, la rédaction du constat aurait été un peu délicat.

Even little roads can reserve surprises and situations to say the least funny. It is possible that without the help of dashcams, writing the statement was a bit tricky.

Pour avoir une glace, il faut vraiment la mériter. Il semble qu'en Turquie, tous les vendeurs de glace sont un peu facetieux au dépend de leur clients, quelques soient leur age.

To get Ice cream, you really deserve it. It seems that in Turkey all ice sellers are a bit facetious at the expense of their customers, whatever their age.

C'est bientot l'heure de dinner, et ce chat a trouvé comment il pouvait attirer l'attention de sa maitresse, même quand elle est devant la télé.

It's soon time for dinner, and this cat has found how he could draw the attention of his onwer, even when she is watching TV.

Elles se sont fait connaitre sur youtube avec leur reprise du célèbre "bohemian rhapsody" de queen qu'elles mimaient dans une voiture. Elles ont reprise ce concept de mime en reprenant plusieurs chansons depuis les années 1990 jusqu'à wrecking ball de Miley Cyrus et en adoptant les aspects vestimantaires de chaque chanson ...

They are made known themselves on youtube with their cover of the famous "bohemian rhapsody" queen they mimed in a car. They have taken this concept of mime by taking several songs from the 1990s to the wrecking ball of Miley Cyrus and adopting vestimantaires aspects of each song ...

Quand un éléphant est en colère, il ne vaut mieux pas s'en approcher de trop près. c'est l'erreur qu'on fait ce motocycliste et son passager qui sont obligés d'abandonner leur engin et de prendre leurs jambes à leur cou pour échapper à la charge du pachiderme.

When an elephant is angry, it is better to not get too close. this is the error that makes this motorcyclist and his passenger who were forced to abandon their craft and take their legs to their necks to escape the burden of pachiderme.

Aux usas, les professeurs sont un peu plus cools, et ils sont capables de faire des farces aux étudiants. C'est le cas de ce professeur de Math qui a surpris ces élèves lors d'un cours magistral ...

In the usas, the teachers are a little cooler, and they are able to make pranks to the students. This is the case of this Math teacher who surprised these students during a lecture ...

Chaque armée nationale possède ses propres particularité. Si on mange bien dans l'armée française, l'armée russe est connu pour ses chants ou reprises les plus improbables et en voici un exemple avec cette troupe qui défile en chantant "Barbie Girl" du groupe Aqua...

Each national army has its own specifity. If the French army have good food, the Russian army is known for his songs and the most unlikely times and here is an example with this troop marching singing "Barbie Girl" from Aqua Group ...

On voit souvent des chats qui calculent mal leur saut sur internet. Mais il n'y a pas qu'eux qui peuvent échouer et en voici la preuve avec ce furet qui finit par terre sans se faire mal.

We often see cats who miscalculate their jump on the internet. But there is not that they can fail and here's the proof with this ferret that fall on the ground without getting hurt.