Il est fascinant de voir bruler de la laine de fer, mais c'est encore plus interressant quand on la regarde de très très près, grace à la technique de la macro.

It is fascinating to see the burning steel wool, but it's even more boring when you look very closely, thanks to the technique of macro.

On connait les soucis que rencontrent la police française dans les banlieux, mais est-ce le cas dans les autres pays ? Voici un exemple avec la police néerlandaise qui fait face à une bataille dans les banlieux d'Amsterdam... Que de violences...

We know the worries the French police face in the banlieu, but is it the case in other countries? Here is an example with the Dutch police facing a battle in the suburbs of Amsterdam ... What violence ...

En jouant avec son fusils à bille, ce jeune garçon a réinventé la blague de l'arroseur arrosé. Sa proie ? Une innocente petite souris, qui ne tarde pas à se retourner contre le chasseur ... Et si Tom et Jerry n'étaient pas que des personnages de dessins animés ?
Playing with his ball guns, the boy has reinvented the joke of the biter. Its prey? An innocent little mouse, which soon turn against the hunter ... And if Tom and Jerry were not as cartoon characters?

Nos animaux de compagnies ne sont pas toujours un poid. Ils sont capables de transformer en véritable numéro de cirque des tâches aussi banales du quotidien tel que de s'occuper du linge sale.
C'est ainsi qu'un chat adore chasser les chaussettes, les caleçons et tout autres vetements odorants ayant le malheur de survoler sa cachette  ...
Our pets are not always a weight. They are able to turn into a real circus tasks as mundane as the daily care of the laundry. This is how a cat loves to hunt socks, shorts and other clothes smelling all having the misfortune to fly hiding ...

Les embouteillages font maintenant parti de notre quotidien. Cette perte de temps coute cher aux employés et aux entreprises de toutes les grandes villes. La société chinoise EHANG vient de mettre au point le premier drône commercialisable avec passager. Mise à part quelques soucis de législations que cet engin soulèvent, le succès lors de se présentation au CES de Las Vegas est au rendez-vous.

Traffic jams are now part of everyday life. This loss of time is costly to employees and companies in all major cities. EHANG Chinese society has developed the first marketable drone with passenger. Apart from some problems that this legislation raises craft, success is during presentation at CES in Las Vegas is at the rendezvous.

En général avant une destruction d'immeuble, il y a plusieurs avertissements sonores, suivi d'une sirène et enfin le décompte finale. Ici, l'artificier s'est un peu amusé. Même si le résultat n'est pas très lisible à cause des nuages d'explosion, l'idée a le mérite d'exister et sera sans doute améliorer.

Usually before a destruction of property, there are several beeps, followed by a siren and then the final countdown. Here, the fireworks was a little amused. Even if the result is not very readable because of the explosion clouds, the idea deserves to exist and will no doubt improve.

C'est du coté de l'île de la petite barrière en Nouvelle Zélande que les orques ont l'habitude de chasser et c'est à cet endroit que cette rencontre a eu lieu. Si le moment est magique, il ne faut pas s'en approcher trop près car ces mastodons affamés pourraient très bien vous prendre pour leur proie.

This is the side of the small barrier island of New Zealand that the orcas were used to hunt and it is here that the meeting took place. If the moment is magic, so do not get too close because these hungry mastodons could very well take you to their prey.

C'est toujours un moment particulier de voir les animaux dans leur habitat sauvage. Aujourd'hui, c'est un ours qui tient le rôle principal au moment de la pêche aux saumons.

It is always a special moment to see the animals in their wild habitat. Today, it is a bear that takes the lead when it comes to salmon fishing.

Dans le nord de l'Allemagne, un bus scolaire est resté coincé sur un passage à niveau. Fort heureusement, le chaffeur a eu la bonne idée de demandé aux élèves de sortir du bus et quelques secondes après que le dernier soit sorti, un train venait percuter le véhicule. En dehors des dégâts matériels, il n'y a aucun blessé grave.

In northern Germany, a school bus got stuck on a level crossing. Fortunately, the chaffeur had the good idea to ask students to exit the bus and a few seconds after the last came out, a train had hit the vehicle. Apart from material damage, there are no serious injuries.

Quand les ouvriers ne travaillent, ils s'inventent des jeux. Ici, le but était certainement de mettre son casque comme un chef, mais ils ratés leur coup.

When workers do not work, they invent games. Here, the goal was certainly to his helmet as a leader, but they missed their shot.