Un jeune gibbon lar Aperil a été sauvé il y a quelques temps. Il s'est completement remis et est d'humeur joueuse. Heureusement que son co-locataire, chuck le chat, est très patient et compréhensif et tolère ses facéties...
A young gibbon lar Aperil was rescued some time ago. It is completely recovered and is playful mood. Fortunately, his roommate, chuck the cat is very patient and understanding and tolerates his antics ...

Un des membres de l'équipe de NOEMIconcept est un fan inconditionnel de la série "la guerre des étoiles". Il connait les moindres détails de chaque épisode que compose cette oeuvre. Malgré cette somme de connaissance acquise petit à petit, il est presque sur qu'il ne connait pas cette chorale de toute sorte de chien (même des petits chiots, n'est ce pas mignon ?;) interprétant la marche impériale....
One member of the NOEMIconcept's team is a great fan of the series "Star Wars". He knows every detail of every episode. Despite this amount of knowledge gained little by little, it is almost sure he does not know this dog's choir barking the walking Imperial ....

Le choix de l'animal de compagnie est souvent synonyme de crise familiale. Les uns voudraient un chien, les autres un chat. Ce père de famille lasser par les cris s'est simplement fait plaisir et s'est offert un tigre, mettant ainsi un terme aux disputes et argumentations.
The choice of pet is often synonymous with family crisis. Some want a dog, a cat the other. This father bored by the screaming is just pleased and offered a tiger, thus putting an end to disputes and arguments.

Un raton laveur est un animal sauvage, qui comme son nom l'indique, a l'habitude de laver ses aliments avant de les manger. Laver est donc instictif et peut être déstabilisant lorsqu'il vit en appartement. Afin de vous protéger, il risque de laver tout ce que vous avez ... donc les téléphones portables ou vos chaussures.

A raccoon is a wild animal, is used to wash their food before eating. Wash is instictif and can be unsettling when it lives in apartment. To protect yourself, it may wash everything ... so you have cell phones or your shoes.

Beaucoup d'animaux adorent les boîtes de carton. Avec cette petite maison, peut-être ont ils le sentiment d'être protégés de tous côtés. Mais Bo le bouledogue est un peu trop gros pour la boîte de son choix. Même avec beaucoup d'autres cartons, il choisiras toujours la plus petite quitte à écraser les bords pour rentrer dedans.
So many pets just love cardboard boxes. Maybe it has to do with that cave feeling they get from being surrounded on all sides. But Bo the bulldog is a little too big for his box. Even with plenty of choices, he likes his small one that he crushes trying to squeeze into.

Ce chien a trouvé un écureuil mort lors de sa promenade quotidienne. Au grand dam de sa propriètaire, il en est tellement fier qu'il n'est pas sur qu'il va le laisser reposer en paix.

This dog has found a dead squirrel during his daily walk. To the chagrin of his propriètaire, he is so proud that he is not sure he will let him rest in peace.

Quelle pêche pleine de surprise pour cet amateur qui voit sa prise voler sous son nez par l'oiseau emblème des états unis, le pygargue à tête blanche (et non il ne s'agit pas d'un aigle). ce pecheur doit réagir très vite, car on entend le fils se dérouler à toute allure ... En tout cas, il a eu raison d'immortaliser cette rencontre peut commune.  
What fishing full of surprises for this amateur who sees his fish steal under his nose by the bird emblem of the united states, the bald eagle (and no it is not an eagle). this fisher must react quickly because we hear the wired proceed at full speed ... In any case, he was right to record this unusual meeting.

Il semble que la nouvelle mode du monde des vidéos est la fabrication de "fake" (fausses vidéos). Il est vrai que les possibilités de retouche d'images et de post production mises à la disposition de tout le monde sont de plus en plus importantes. Donc prenons garde de ce qu'il est possible de voir sur internet et que va devenir ce formidable espace de liberté ?
It seems that the new trend in the world of movies is the production of "fake" (false video). It is true that the possibilities of image editing and post production available to the whole world are becoming increasingly important. So pay attention of what is possible to see from internet and what is the futur of this great area of ??freedom ?

Est ce du à l'explosion de tchernobil ? ou a d'autres ressources insoupçonnées ? toujours est il que les rats ne sont pas aussi faibles que l'on pourrait le croire, même face à leur prédateur naturel. Alors que l'on pourrait facilement imaginer l'issue du combat, ce chat ne va pas resister longtemps face à l'aggressivité de ce rat.
Is due to the explosion of tchernobil? or other hidden resources ? That rats are not as weak as it appears, even against their natural predators. While people could easily imagine the end of the fight, this cat does not resist long against the aggression of the rat.

Alors que cette famille russe rentrait d'une ballade dans la foret, elle est arretée par un renardeau qui porte visiblement quelque chose sur la tête. Ce jeunot, sans doute affamé, c'est coincé la tête dans un bocal. Lorsque le conducteur sort de la voiture, on voit bien le renardeau faire quelques pas, invitant l'homme à venir à son secours... Une fois dégagé, on peut noter que les renardeaux russes sont polis et remercient ces sauveteurs...
While the Russian family was returning from a walk in the forest, it is drive forward through a fox wearing obviously something on the head. This youngster, probably hungry, it's head stuck in a jar. When the driver leaves the car, we see the fox a few steps, inviting the man to come to his rescue ... Once cleared, it may be noted that the Russian foxes are polite and thank the rescuers ...