C'est l'été, il fait chaud (ou presque) et il n'y a rien de meilleur que de déguster une bonne pasteque bien fraiche. Mais si vous voulez épater vos amis, voici une façon très élégante de préparer une pastèque....

It is summer, it is hot (or almost) and there is nothing better than to taste a good fresh pasteque. But if you want to impress your friends, here is a very elegant way to prepare a watermelon ....

Avec les froids qui envahissent toute l'Europe, on juste envie d'être devant un bon feux devant la cheminée. Et c'est une bonne opportunité pour donner ou rappeller quelques notions de chimie à tout le monde. Donc Voici pour vous aider, les différentes couleurs que peuvent produire (de gauche à droite) :
le chlorure d'indium, le chlorure de césium, le chlorure de rubidium, le méthanol, l'acide borique, le sulfate de cuivre, le chlorure de sodium, le chlorure de baryum, le chlorure de calcium, le chlorure de strontium et le chlorure de lithium.

With the colds that invade all Europe, we just want to be in front of a good fire in front of the fireplace. And it's a good opportunity to give or remind some chemistry to everyone. So here to help you, the different colors that can produce (from left to right):
indium chloride, cesium chloride, rubidium chloride, methanol, boric acid, copper sulphate, sodium chloride, barium chloride, calcium chloride, strontium chloride and lithium chloride.

Cet enfant de 8 ans a un avenir tout tracé. Il vient de composer une chanson de rap en moins de 30 secondes et il montre comment il a fait ....
This 8 year old child has a future all mapped out. He has composed a rap song in less than 30 seconds and shows how it's done ....