C'est bien connu, en Inde, il y a toujours une solution, même très artisanale, à chaque problème. Ces voyageurs ont droit à un rafraichissement gratuit lors du passage en gare. Il n'est pas certains que tous vont appécier.
It is well known in India, there is always a solution, even very traditional, to every problem. These travelers are entitled to a free cooling when switching station. It is not certain that all will appécier.

Dans le temps, les aiguillages étaient beaucoup plus surveillé, car les cheminots ne disposaient pas de tout un arcenal de gadgets éléctronique. C'est ainsi qu'ils perdent rapidement les controles les plus élémentaires. Lors que l'on change un aiguillage, il faut vérifier que les rails ont effectivement bien changé de positions sinon, cela donne ce résultat.
In time, the railroad switches were much more guarded because the railroad did not have a whole Arcenal of Electronic gadgets. Thus they quickly lose the most basic controls. When a railroad switch is changed, they should check that the rails were actually good positions changed else it gives this result.

Buttermilk est une chevreau de 5 semaines qui découvre le monde. Forcément tout est nouveau et devient très vite un jeu. Le simple fait d'être sur la pelouse avec des amis est un ravissement. Sauf peut être pour ses amis, dont elle se sert de "tremplins" ...
Buttermilk is a kid of five weeks discovering the world. Necessarily everything is new and very quickly becomes a game. Just to be on the lawn with friends is a delight. Except perhaps for her friends, which she uses to "stepping stones" ...

Une utilisation un peu inattendue, risque de faire disparaitre les chiens de bergers. Grace à un drone, il est possible de diriger les moutons... En voici la preuve.

A somewhat unexpected use, is likely to disappear working sheepdogs. Thanks to a drone, it is possible to direct the sheep ... Here's the proof.

Cela se passe à Malte en un lieu très connu qui s'appelle la fenêtre d'azur. Un homme, qui aime les sensations fortes saute de la falaise, mais tout ne se passe pas comme prévu. Un énorme bloque de pierre se détache au moment ou il prend son impulsion. Forte heureusement, il n'y a aucun blessé et l'homme s'en sort sans égratuniure.

This happens in Malta in a well-known place called the Azure Window. A man who loves thrills jumps off the cliff, but everything does not go as planned. An enormous block of stone detaches itself at the moment when it takes its impulse. Fortunately, there are no wounded and the man leaves without erratuniure.

Lenovo a dévoilé hier, en Chine, quelques prototypes fonctionnelles de sa nouvelle tablette/smartphone pliable. Grace à ce produit 2 en 1, vous aurez partout avec vous, votre tablette et votre smartphone. On attend la réponse commerciale de la part de samsung et apple ...

Lenovo showed yesterday, in China, some functional prototypes of its new tablet / smartphone foldable. Thanks to this 2 in 1 product, you will have everywhere with you, your tablet and your smartphone. We are waiting for the commercial answer from samsung and apple ...

On dit que les éléphants ont une excellentes mémoires. Est-ce que cet homme avait déjà visité le zoo ? ou a-t-il fait un geste qui a déplu à l'éléphant ? Le résultat est un arrosage en régle de ce que l'éléphant dispose à porter de trompe : ses excréments !
people used to said that elephants have a good memory. Is this man had visited the zoo? or he made ??a move that displeased the elephant ? The result is a big spray that the elephant can spray : his own excrement !

Pour être à la mode cette année, il ne faut plus faire de bonhomme de neige conventionnel mais quelque chose qui vous fera remarquer. C'est ce qu'ont fait ces 3 frères, en guise de bonhomme de neige, ils ont réalisé un requin géant. Avec cette sculture, les passants s'arretent ...
To be in fashion this year, we should do more Snowman conventional but something that will get you noticed. This is what makes these 3 brothers, as a snowman, they made a giant shark. With this sculpture, passersby stop ...

Ce pêcheur a eu une rencontre un peu particulière. Alors qu'il remonte sa prise, c'est un requin qui s'en empare juste au moment ou celle-ci sort de l'eau. Il a eu la peur de sa vie et s'en rappellera encore pendant longtemps.

This fisherman had a rather special meeting. While taking back is a shark that is captured in just when it leaves the water. He had the scare of his life and still remembered for a long time.