Dans le nord de l'Allemagne, un bus scolaire est resté coincé sur un passage à niveau. Fort heureusement, le chaffeur a eu la bonne idée de demandé aux élèves de sortir du bus et quelques secondes après que le dernier soit sorti, un train venait percuter le véhicule. En dehors des dégâts matériels, il n'y a aucun blessé grave.

In northern Germany, a school bus got stuck on a level crossing. Fortunately, the chaffeur had the good idea to ask students to exit the bus and a few seconds after the last came out, a train had hit the vehicle. Apart from material damage, there are no serious injuries.

Nous avons retrouvé une vidéo du hero du jeu vidéo Sonic édité par séga. Il n'a alors que 7 jours et dors paisiblement dans la main de son maître. Mais on peut déjà voir que même en dormant, il ne demande qu'à courir ...
We found a video of the video game hero Sonic published by Sega. It was then only seven days and sleep peacefully in the hand of his master. But we can already see that even in sleep, he asks only run ...

Les publicités intelligentes et simples sont rares et celle-ci en fait partie. On ne reviendra pas sur les talents approximatifs de bricolage de ce papa dévoué. Cela nous montre, qu'il suffit de peu de choses pour faire plaisir et être heureux, (ce qui peut être utile en temps de crise).

Smart and simple advertising are rare and it is part. We will not return to the approximate talents DIY this dedicated dad. This shows us how little it takes to make things fun and be happy, (which can be useful in times of crisis).

Pour voir les "couleurs" de cette photo noir et blanc, il faut se concentrer sur le point bleu qui apparait au centre de l'image, le temps que notre cerveau s'adapte. Lorsque la photo noir et blanc réapparait, vous pouvez voir des couleurs. En fait c'est le même phénomène qui se produit lorsque vous vous parfumez, après un certain temps vous ne sentez plus le parfum, c'est le même phénomène appliqué à la vue.

To see the "colors" of this black and white photo, you have to focus on the blue dot appears in the center of the image, time that our brain adapts. When the black and white picture reappears, you can see colors. In fact it is the same phenomenon that occurs when you anoint you, after a while you can not feel the scent, it is the same phenomenon applied to the view.

Piloter un drône demande énormément d'heures d'entrainement. Mais grace à la technologie, c'est maintenant à la portée de tous. Vous avez besoin de prendre de la hauteur ? Lily est pour vous. Il est simple à commander et vous suit partout.

Fly a drone requires a lot of hours of training. But thanks to technology, it is now within the reach of all. You need to get high? Lily is for you. It is simple to control and follows you everywhere.

Ces 2 frères ne sont pas des habitués des jeux de fêtes foraines. Heureusement, ils s'entrainent dans une salle ou peu de monde peut les voir. Le résultat est à la hauteur de leur craintes.
These two brothers are not accustomed games fairgrounds. Fortunately, they train in a room or a few people can see them. The result is up to their fears.

Ce chaton a trouvé un compagnon d'entrainement et on voit bien qu'il se donne à fond. Aucun doute qu'il sera un valeur combattant. Heureusement que son adversaire ne bouge pas ..

This kitten has found a companion training and it is clear that gives back. No doubt it will be a fighter value. Fortunately his opponent does not move ..

Il faut toujours savoir relativiser lors d'un accident. Ce conducteur de cette voiture a eu la chance que le cable ne soit pas electrifié en permanence, sinon il y aurait eu des étincelles...
Always keep in mind the right way, even in accident. The driver of this car was lucky that the cable is not permanently electrified, else there were sparks ...

On connait le Japon pour ses jeux télévisés vraiment bizarres, mais la Corée du sud est pas mal non plus. Le but de ce jeu est d'éteindre une bougie en portant un bas sur la tête. Vous pouvez essayer à la maison, vous verrez qu'en plus d'être totallement ridicule, ce n'est pas facile.

Japan is known for the truly bizarre game shows, but South Korea is not bad either. The goal of this game is to put out a candle while wearing a low on the head. You can try this at home, you will see that besides being totally ridiculous, it is not easy.