Alors qu'ils s'ennuyaient ferme dimanche dernier, ce groupe d'amis a décidé de créer leur propre balançoire à voiture. En voici la vidéo.

As they were bored last Sunday, this group of friends decided to create their own car swing. Here is the video.

Avec les derniers chiffres du nombre de mort sur les routes l'année dernière, il est important d'améliorer la sécurité. La société autoliv propose un nouveau système de freinage. Il est composé d'une plaquette qui augmente la surface de contact et réduit considérablement la distance d'arret en cas de freinage d'urgence. Ce test montre son efficacité sur route mouillée.

With the latest figures on the number of death on the roads last year, it is important to improve safety. Autoliv The company offers a new braking system. It consists of a wafer which increases the contact surface and greatly reduces the stop distance in the event of emergency braking. This test shows its effectiveness on wet roads.

Depuis que les femmes ont eu le droit de conduire en Arabie Saoudite, elles sentent libérées. Au point que certaines profitent des innondations suivant des pluies torrentielles pour pratiquer leur sport favori : le Surf.

Since women have had the right to drive in Saudi Arabia, they feel liberated. To the point that some benefit from the floods following torrential rains to practice their favorite sport: the Surf.

Il existe toutes sortes de "pilotes", et rouler sur le célèbre circuit du Nürburgring est un privilège qu'il est possible d'acheter. dès lors, il ne faut pas s'étonner de voir circuler un nombre de véhicules en tout genre, donnant à ce temple de la vitesse, des allures de départ en vacances, surtout quand un bus en fait le tour, même à vide....
There are all kinds of "pilot", and ride on the famous Nürburgring is a privilege that you can buy. therefore, it is not surprising to see a number all kinds of strange vehicles running on it, giving the temple of speed, the appearance of going on holiday, especially when a bus goes around, even empty ....

Une meute de chien vole des voitures dans l'est de la Russie. Si vous avez l'intention de voyager dans cette région méfiez-vous. Voici leur mode opératoire.
A pack of dog steals cars in eastern Russia. If you intend to travel in this area beware. Here is their modus operandi.

Ce n'est pas courant, mais il arrive que les jeux vidéos inspirent la vie réel. C'est ainsi que des passionnés ont recréé le célèbre jeu de rocket league.

This is not common, but sometimes video games inspire real life. This is how enthusiasts have recreated the famous game of rocket league.

Les feux de circulation sont souvent vu comme un obstacle. Mais un petit malin a trouvé un moyen de les rendre un peu moins austère.
Traffic lights are often seen as an obstacle. But a crafty has found a way to make them a little less austere.

Des touristes sont surpris par une horde de bisons sauvages qui se déplacent à vive allure sur la route dans le parc de Yellowstone. La voiture s'arrete net mais le doute subsiste sur l'éventualité d'une choc de ces quadrupèdes lancés à toutes allures, ce qui aurait eu un impact sérieux causant certainement des dommages sur la voiture.

Tourists are surprised by a herd of wild bison that move at high speed on the road in Yellowstone Park. The car stops net but doubts remain about the possibility of a shock to all those quadrupeds launched gaits, which would have a serious impact certainly causing damage on the car.

Transporter des ballons dans une petite voiture n'est pas évident. Et ce conducteur pense avoir trouvé la solution en coinçant les ballons dans la portière arrière. Mais ce n'est pas comme cela qu'il faut faire. Du coup, dès la première accélération, il perd presque tous ces ballons. Dommage.

Carry balloons in a small car is not obvious. And this driver think I found the solution by jamming the balloons in the rear door. But this is not how to do. So, in the first acceleration, it loses almost all of these balloons. Pity.

Après la bière sans alcool, le champagne sans alcool, Google invente la voiture sans permis ... Avec son look de voiture de oui-oui, c'est un concentré de technologie, il semble que la voiture de l'an 2000 est enfin arrivée...
After the non-alcoholic beer, non-alcoholic champagne, Google invents the car without a license ... With its noddy car face, it's a concentrate of technology, it seems that the car of the year 2000 is finally arrival ...