Une habitude russe assez méconnues, les habitants d'immeubles ne se séparent jamais de leur teaser. A cause du froid et de leur vétusté, les digicodes ont souvent des soucis de fonctionnement. Donc pour éviter de rester dehors ... un petit coup de teaser sur le digicode et il ouvre la porte ...

A relatively unknown Russian habit, residents of buildings never separate themselves from their teaser. Because of the cold and their obsolescence, the digital codes often have trouble operating. So to avoid staying out ... a bit of a teaser on the code and it opens the door ...

Pour ceux qui se sont initier au maniement du frisbee, ils peuvent témoigner que l'on passe plus de temps à courir àprès qu'à l'envoyer. Voici une méthode assez interressante, puisque non seulement de se passer en pleine mer, elle a aussi l'énorme avantage de ne pas faire courir le receveur.
For those who learn the handling of the frisbee, they can testify that you spend more time running àprès than sending. Here's a pretty interresting method because not only happen at sea, it also has the huge advantage not to jog the recipient.

La patience des fans de la série Star Wars va être encore mise à l'épreuve. La bande annonce du nouvel opus de l'oeuvre de George Lucas intitulé "Rogue one" est sortie hier dont la sorite est prévue pour le 16 décembre. Ca va être long ...

The patience of fans of the Star Wars series will be further tested. The trailer of the next installment in the work of George Lucas titled "Rogue One" was released yesterday sorite which is scheduled for December 16. It will be long ...

En Ukraine, les égouts de la ville sont encombrés. C'est le cas pour la capitale, Kiev, ou l'état du réseau est déplorable. A un telle point que des caméras de surveillance ont enregistrés l'explosion d'une canalisation provoquant des dégâts matériels. Espérons que cela porte chance aux passants arrosés.

In Ukraine, the sewers of the city are congested. This is the case for the capital, Kiev, where the state of the network is deplorable. To such an extent that surveillance cameras have recorded the explosion of a pipeline causing material damage. Hopefully it brings lucky passers-by.

Vous connaissez le jeu des gobelets. Le joueur doit garder les yeux sur l'un des trois gobelet qui cachent (ici) le pop-corn alors que le joueur les déplace rapidement. Je n'aurais jamais pensé qu'un chat puisse y jouer si bien.

You know the Shell Game. The player has to keep his eye on one of three cups that has a prize under as the host moves the cups around. I never would have thought a cat could play so well.

Voila une balade qui aurait pu mal se finir. Ce motars arrête sa moto juste à temps alors que rien n'indique cette énorme trou de mine. Il faut toujours faire attention lors de balade dans les forets que l'on ne connait pas.

Here is a ride that could end badly. This motars stopped his bike just in time, while there is no evidence that huge borehole. Always be careful when walking in the forests that we do not know.

Ca y est, c'est déjà la rentrée. Mais pour vous donner du courage pour tenir jusqu'aux prochaines vacances, voici quelques superbes images de Teahupo'o à Tahiti en Polynésie française.

That's it, it's already September. But to give you courage to stand up next vacation, here are some beautiful images of Teahupo'o in Tahiti in French Polynesia.

Est-ce que les animaux aiment comprendre le concept de prendre du plaisir par le jeux ? Même s'il existe des méthodes de domptage par le jeux, ce chien qui a découvert le trampoline semble vraiment prendre du bon temps.

Do animals love to understand the concept of taking pleasure in the games? Although there are methods of taming the games, this dog who discovered the trampoline seems to really have a good time.

Les drônes sont fascinants pour les ingénieurs. Ils sont légers et facile à programmer. Ce chercheur a mis au point un programme d'évitement. Et depuis, il s'est mis à l'escrime. Dois t on y voir une inspiration directement tiré de la guerre des étoiles ?

The drones are fascinating for engineers. They are lightweight and easy to program. This researcher has developed an avoidance program. And since he started fencing. T Do we see inspiration drawn directly from Star Wars?

La maitrise de nouveaux moyens de transport n'est jamais aisé. Qui n'est jamais tombé en apprenant à faire du vélo ? C'est donc la même chose avec le Segway. Quand on voit la réaction de l'appareil, on comprend qu'il soit nécessaire de prendre quelques temps avant de pouvoir l'utiliser seul.
The mastery of new means of transport is never easy. Who never fell in learning to ride a bike ? It is the same with the Segway. When you see the reaction of the Segway, we understand the need to take some time before you can use it alone.