Pour ceux qui ne sont pas devant la télévision, voici un petit casse tête avec cette illusion d'optique qui a de quoi en perturber plus d'un. Amusez-vous à essayer de la comprendre et de la reproduire.

For those who are not watching TV, here's a puzzle with this optical illusion that has something to disturb many. Have fun trying to understand and reproduce.

C'est bien connu, la foudre peut tomber n'importe ou et il n'est pas possible de prévoir l'endroit ou elle va s'abatre. C'est sans doute pour cette raison, qu'il est toujours un peu extraordinaire de filmer la foudre d'aussi près.

It is well known that lightning can fall anywhere and it is not possible to predict the location or it will abatre. It is probably for this reason, it is always a bit special to shoot lightning so close.

Nos victoires, aussi petites soient elles, sont les meilleurs et celle qui nous donne le plus de satisfaction. Comme pour cet éboueur aux USAs, qui parvient à charger ce matelas sans sortir de son camion. Son énorme satisfaction fait vraiment plaisir à entendre.

Our victories, however small, are the best and to which we have the most satisfaction. As for this scavenger in the USA, who manages to load this mattress without leaving his truck. Satisfaction of the huge son made really enjoy the deal.

La traversé d'une rivière en crue, même en véhicules à 4 roues motrices, n'est pas sans risques. Le conducteur ne peut absolument pas voir la profondeur de l'eau dû à la couleur de l'eau boueuse. Il ne fallait pas traverser et surtout pas comme ça, et rebrousser chemin comme l'avait fait la première voiture.
The crossing of a river in flood, even in 4-wheel drive vehicles, is not without risks. The driver simply can not see the depth of the water due to the color of the muddy water. He should not cross, and especially not this way, and turn back as did the first car.

L'équipe des jeunes de Barcelone a gagné 1 à 0 contre les jeunes japonais, mais ils ont surtout gagné le coeur du monde sportif en consolant spontanément leur tristes opposants. Pourquoi ne voyons nous plus ce genre de geste sportif chez les fouteux professionnels ?

The youth team of Barcelona won 1-0 against the young Japanese, but they mostly won the heart of the sports world spontaneously sad consoling their opponents. Why do we see more this kind of sports movements among professionals footballmen?

Pourquoi les femmes adorent les cures à Contrexeville ? Comme le dit le journaliste en direct sur france 3, "c'est pour prendre du bon temps, que du bonheur". Après cela, la journaliste a bien du mal à garder son sérieux

Why do women love cures at Contrexeville? As the journalist says live on France 3, "it's to have a good time, only happiness". After that, the journalist has a hard time keeping her serious

Ce un pilote d'hélicoptère radiocommandé est capable de tondre le gazon avec son engin mais également bien d'autres choses. A un tel point qu'on se demande si les lois universelles de la physique s'applique également pour lui.

This a radio-controlled helicopter pilot is able to mow the grass with his machine but also many other things. At such a point one wonders if the universal laws of physics also applies to him.

En Iran, lors d'un passage en revue des forces armées, une démonstration un peu spéciale avait été organisée afin de mettre en valeur la technique et la force de frappe des soldats des forces spéciales. L'élément ayant été choici pour son courage et son efficacité est gonflé à bloc, il est sûr de son coup et il affirme qu'il va casser la baraque. Malheureusement, la technique des potiers iraniens est également très avancée ...

In Iran, during a review of the armed forces, a somewhat special demonstration was organized to highlight the technique and the strike force of special forces soldiers. The element having been choici for its courage and its efficiency is inflated to block, it is sure of its blow and it affirms that it will break the hut. Unfortunately, the technique of Iranian potters is also very advanced ...

Comment ouvrir 5 bières alors que vous n'avez pas de décapsuleurs ? Voici la méthode allemande ...

How to open 5 beers while you do not have bottle openers? Here the German method ...

Il n'y avait pas qu'en France que se déroulaient des élections présidentielles. C'était également le cas en Corée du Sud. Et voici comment la télévision nationale a présenté les résultats ... Etonnant.

It was not only in France that presidential elections were held. This was also the case in South Korea. And here's how the national television presented the results ... Amazing.