Les petits frères sont les champions. Ils savent exactement quoi faire pour pousser les boutons de leurs ainés. Alors que sa sœur aînée essaye de faire une vidéo de danse sur la chanson d'Akon Smack That, ce frère cadet a ajouté sa propre chorégraphie en arrière plan et il faut avouer qu'il est bien mieux que sa grande soeur.
Little brothers are master trolls. They know exactly what to do to really push their older siblings’ buttons. While his older sister tried to make a dance video to Akon’s Smack That, this younger brother added his own choreography in the background. He’s better than her really.

Les pilotes savent bien que les décollages les plus difficiles sont ceux avec un vent latéral. Dès que l'avion quitte le tarmac, et avec une vitesse très basse, il n'est pas facile de le controller facilement. C'est ce qui aurait pu arriver à ce 747 de Cargolux qui, sans l'expérience de son pilote n'aurait jamais pu parvenir à prendre son envol.

The pilot know that the most difficult takeoffs are those with a crosswind. As soon as the plane left the tarmac, and with a very low speed, it is not easy to check easily. This is what could have happened to Cargolux 747 that without the experience of the pilot would not have been able to take off.

Canvid est une petite bibliothèque gratuite, open source et sans dépendance pour la lecture de relativement courtes vidéos sur les éléments canvas.

La chinese est pleine de contrastes extrèmes. Pour le nouvel an chinois, il est de tradition de faire exploser des petards pour éloigner les mauvais esprits. Et personne ne déroge à la règle. C'est le cas de cette famille qui a ajouté un drone ! Et voici le résultat...

The chinese is full of extreme contrasts. For Chinese New Year, it is customary to blow up firecrackers to ward off evil spirits. And no exception to the rule. This is the case of this family who added a drone! Here is the result ...

En Hollande, un nouveau style de "prank" se développe. Il s'agit de faire plaisir aux gens. Voici un groupe d'enfants qui après lui avoir demandé son prénom et récité un poème, lui font énormément plaisir en finissant par un gros calin. Il n'y a qu'à voir sa réaction ... Comme quoi, le bonheur peut être extrèmement simple.

In the Netherlands, a new style of "prank" develops. This is to please people. Here is a group of children after asking him his name and recited a poem, make him great pleasure ending with a big hug. One has only to see his reaction ... Like what, happiness can be extremely simple.

MoviePy est un module Python open source et gratuit pour le montage vidéo.

Est-ce que les animaux aiment comprendre le concept de prendre du plaisir par le jeux ? Même s'il existe des méthodes de domptage par le jeux, ce chien qui a découvert le trampoline semble vraiment prendre du bon temps.

Do animals love to understand the concept of taking pleasure in the games? Although there are methods of taming the games, this dog who discovered the trampoline seems to really have a good time.

Enfin la technique permet de nous simplifier la vie. Et aujourd'hui, voici comment une imprimante 3D a permi de changer la vie de Derby un chien ayant une malformation de ses membres antérieurs. Grace à cette technologie, il a retrouvé une vie normale.

Finally, the technique allows to simplify our lives. And now, here is how a 3D printer has allowed to change Derby of life a dog with a malformation of his forelegs. Thanks to this technology, it has regained a normal life.

Il y a 25 ans, le gouvernement chinois réprimait dans le sang la grève qu'avait été initiée par les étudiants occupant la place Tiananmen. Cette fois, c'est à Honk Kong que les étudiants se mobilisent et occupent les rues. Souhaitons que l'histoire ne se répète pas et que l'issue soit différente.

25 years ago, the Chinese government suppressed in blood the strike had been initiated by the students occupying Tiananmen Square. This time it is in Hong Kong that the students mobilize and occupy the streets. Let us hope that history does not repeat itself and that the outcome is different.

Alors qu'il est interdit de traverser, cette jeune fille pense avoir le temps de passer avant ce camion. Fort heureusement pour elle, le conducteur avait anticipé et a le temps de s'arreter au moment ou elle glisse et tombe sur le passage pour pieton.

While it is forbidden to cross this girl think I have time to go before that truck. Fortunately for her, the driver had anticipated and had time to stop when she slipped and fell on the pedestrian crossing.